Oakham / 奥克姆 / Oakham / オークハム

Oakham in Rutland.

拉特兰郡的奥克姆。

Oakham di Rutland.

ラトランド州のオーカム。

It’s the county town of Rutland.

这里是拉特兰郡的郡府。

Sini ibu begeri Rutland.

ここはラトランド州の州庁所在地です。

Oakham School.

奥克姆学校。

Sekolah Oakham.

オークハム学校。

The school was founded in 1584!

这学校成立于1584年!

Sekolah ini didirikan pada tahun 1584!

この学校は1584年に成立されたんですよ!

School Chapel.

学校小教堂。

Gereja Kecil Sekolah.

学校の礼拝堂。

Relief of Temperance.

节制的浮雕。

Timbulan Kesederhanaan.

節制の浮き彫り。

Inside the chapel.

小教堂里面。

Di dalam gereja kecil.

チャペルの中に。

Pews.

教堂的长木椅。

kerusi panjang gereja.

教会の信徒席。

Entrance to the school.

学校入口。

Pintu masuk ke sekolah.

学校への入口。

Oakham, England. April 2014.

英格兰,奥克姆。2014年4月。

Oakham, England. April 2014.

イングランド、オーカム。2014年4月。

Advertisements

9 thoughts on “Oakham / 奥克姆 / Oakham / オークハム

  1. ここも風景画に描きたくなるようなところですね。
    地名にOakとありますが、昔はオークがたくさん生えてたのでしょうね。
    16世紀に建てられた学校も魅力的ですね。
    イギリスには古い時代に建てられた学校がたくさん残っているようですね。

  2. おお、Oakham♪
    Rutland Waterの西にある街ですね。
    学校もチャペルも、落ち着いた雰囲気の街ですね。
    古い英国の良さは、こういう街に残っているのかもしれません。
    Cotswoldsは観光地になってしまいましたからね。
    いつか、Rutlandにも行ってみたいと思っています。^^

  3. こんばんは☆

    イギリスらしい、落ち着いた雰囲気の写真。
    中々青空が少ないと聞いていますが、そんな雰囲気も伝わってきます。
    Bagus Skali!!

  4. この学校も、
    500年近くも前にできたのですか。
    建物は、
    どれくらいの時期に建てられたものでしょうか。
    歴史の感じる素敵な学校です。

  5. 教会の中の写真を見たときに、自分の結婚式を思い出しました^ ^

    その頃の写真を見直してみよう♪

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s