Leicester / 莱斯特 / Leicester / レスター

Leicester in Leicestershire.

莱斯特郡的莱斯特。

Leicester di Leicestershire.

レスターシャー州のレスター。

It’s the county town of Leicestershire.

莱斯特郡的郡府。

Sini ibu begeri Leicestershire.

ここはレスターシャー州の州庁所在地です。

Leicester Town Hall.

莱斯特市政厅。

Dewan Perbandaran Leicester.

レスター市役所。

Built in 1874.

建于1874年。

Dibina pada tahun 1874.

1874年築。

English Baroque architecture.

英国巴洛克建筑。

Seni bina Barok Inggeris.

英国バロック建築。

A square in front of the town hall.

市政厅前面的广场。

Dataran di hadapan dewan perbandaran.

市役所の前に広場があります。

Front elevation.

正面。

Padangan hadapan.

正面。

Cherry blossom is over.

樱花季节已结束。

Musim sakura sudah habis.

桜の季節はもう終わりました。

Leicester, England. April 2014.

英格兰,莱斯特。2014年4月。

Leicester, England. April 2014.

イングランド、レスター。2014年4月。

Advertisements

8 thoughts on “Leicester / 莱斯特 / Leicester / レスター

  1. おはようございます☆

    煉瓦造りの建物、整然としていて美しいです。

    日本は少し遅くなってこれからがピークです。

  2. Leicesterと書いてレスターと読むのですね。
    昔マーク・レスターという俳優がいましたが^^
    綴りが違いますね。
    レスターには古代ローマ時代の遺跡やヴィクトリア建築の
    建物が現存しているそうですね。
    クイーンやディープパープルのメンバーや他にも有名な
    ミュージシャンがこの町の出身者なんですね。

  3. いかにも威厳を感じさせる建物ですね~
    桜は終了ですか、こちらはそろそろ満開です。
    肺炎でダウンしておりまする・・・

  4. Leicester・・・日本の観光ガイドブックではまず紹介されてない街ですね。
    と言うか、ミッドランズ自体が紹介されてませんが。^^;
    ~cesterというsuffixが付いてますから、やはり昔のローマ人植民地だったんでしょうか。
    Gloucester, Cirencester, Manchester・・・などと同じなのかな。
    でも、落ち着いていてなかなかステキな街に見えますね。

  5. レスター、大きな街のようですね。
    庁舎が実に立派です。
    広い公園もあるし、
    桜が植えられていますね。
    東京では桜(ソメイヨシノ)が満開のようですが、
    長野では、まだまだ先です。
    ようやく梅が満開になりました。
    根元の春の花も目立つようになりました。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s