Natural History Museum / 自然史博物馆 / Muzium Sejarah Semula Jadi / 自然史博物館

The Natural History Museum in West London.

伦敦西部的自然史博物馆。

Muzium Sejarah Semula Jadi di London Barat.

西ロンドンの自然史博物館。

Built in 1881.

建于1881年。

Ia dibina pada tahun 1881.

1881年築。

One of my favourite museums in London.

这里是我最喜欢的伦敦博物馆之一。

Sini salah satu muzium kegemaran saya di London.

私の大好きなロンドンの博物館の1つです

The Darwin Centre, a new extension built in 2002.

建于2002年新的扩建达尔文中心。

Pusat Darwin, bahagian sambungan yang baru yang dibina pada tahun 2002.

2002年に建てられた建て増しのダーウィン・センター。

There is a “cocoon” in the new extension.

新的扩建里面有个“蛹”。

Terdapat sebiji “kokun” di dalam bahagian sambungan baru ini.

新しい建て増しの中に「繭」がいるんですよ。

Primrose.

报春花。

Primrose.

サクラソウ。

Wildlife Garden.

野生花园。

Taman Bunga Hidupan Liar.

ワイルドライフ・ガーデン。

Apple.

苹果。

Epal.

リンゴ。

English bluebell.

英格兰蓝铃花。

Blubel Inggeris.

イングリッシュ・ブルーベル。

Spanish bluebell.

西班牙蓝铃花。

Blubel Sepanyol.

スパニッシュ・ブルーベル。

Wild garlic.

野生蒜。

Bawang putih liar.

野生のニンニク。

The water is so calm.

池水好平静哦。

Air kolam sungguh tenang.

池は水がたいへん穏やかですね。

London, England. April 2012.

英格兰,伦敦。2012年4月。

London, England. April 2012.

イングランド、ロンドン。2012年4月。

Advertisements

13 thoughts on “Natural History Museum / 自然史博物馆 / Muzium Sejarah Semula Jadi / 自然史博物館

  1. 自然史博物館、立派な建物ですね!
    元は宮殿だったのでしょうか。
    自然史博物館ってこちらでは見かけたことがないですが、
    ベルリンだったらあるかもしれません。
    内容的に楽しめそうな博物館ですね!
    博物館だけでなく、周りの緑地も素敵で、
    一日中過ごせそうですね。

    昨日植物園で、これはイングリッシュ・ブルーベルかなと
    思った花を見かけました^^

  2. I can see why this is one of your favorite museums, LC, but is it FREE??? BTW, yesterday on our walk around our citadel, we saw and smelled the wild garlic. Astrid says someone planted it here because it’s not a Dutch plant. The first time I ever saw it was a couple years ago in England. I wonder if we accidentally brought some back with us???

  3. 自然史博物館ですか、とっても英国っぽい博物館ですね。
    英国人は自然を愛する人が多いんでしょうか。
    そういえば、英国の庭園は、自然に近いランドスケープ庭園が多いですもんね。
    水面に映る建物が美しいです♪

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s