Trent Country Park / 特伦特公园 / Taman Desa Trent / トレント・カントリー・パーク

Trent Country Park in North London.

伦敦北部的特伦特公园。

Taman Desa Trent di London Utara.

北ロンドンのトレント・カントリー・パーク。

Daffodil.

水仙。

Dafodil.

スイセン。

How many trees can you recognise?

你认识的树木有哪些呢?

Berapakah pokok-pokok yang kamu tahu?

あなたはいくつ木の名前を知っているのですか?

A bit difficult to tell without the leaves.

少了树叶有点难辨认出来哦。

Tanpa duan ia agak sukar dibezakan.

葉っぱがなくてちょっと区別しにくいですね。

A lake in the park.

公园的湖。

Tasik di dalam taman.

公園の湖。

A male mandarin duck.

鸳鸯雄鸟。

Itik mandarin jantan.

オスのオシドリ。

A lovely couple.

恩爱的夫妻。

Pasangan pengasih.

仲が良い夫婦。

Trent Park House, built in 1777.

建于1777年的特伦特公园府。

Rumah Taman Trent yang dibina pada tahun 1777.

1777年に建てられたトレント・パーク・ハウス。

Wood anemone.

银莲花。

Anemone.

ヤブイチゲ。

Yellow skunk cabbage.

黄花水芭蕉。

Lysichiton.

ミズバショウ。

London, England. April 2016.

英格兰,伦敦。2016年4月。

London, England. April 2016.

イングランド、ロンドン。2016年4月。

Advertisements

11 thoughts on “Trent Country Park / 特伦特公园 / Taman Desa Trent / トレント・カントリー・パーク

  1. 黄色の花は水仙ですか♪
    英国の水仙は、この黄色の花が多いようですね。
    カンブリアの湖水地方も、この黄色い水仙が多いようです。
    あそこのThimbleには、Yellow Daffodilが描かれたものが多いですもんね。
    確か、Wordsworthの有名な詩にも、この黄水仙は出てきますよね。
    でも、私はまだ英国の黄水仙、この目で見たことがないんです。
    夏にしか放映したことがないですもんねえ。

  2. ロンドンにはあちらこちらに庭園がたくさんあるようで
    自然環境にも恵まれているのですね。
    こういうところならゆっくりと散策して過ごせそうですね。
    水芭蕉まで咲いてるなんてびっくり。
    木に上ってる雄のオシドリにもびっくり。
    木に上る水鳥なんて見たことないです。

  3. The tree forms captured, particularly the one with the extra long branch that is coming toward the camera, make this park very enchanting! A great series and that duck is beautiful!

  4. 毎回、いろいろな花や樹々を撮るのですが、名前を知らないことがほとんど。。
    植物に詳しくなると、別の楽しみも増えそうですね^ ^

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s