Coventry / 考文垂 / Coventry / コベントリー

Coventry in the West Midlands.

西米德兰兹郡的考文垂 。

Coventry di Midlands Barat.

ウェスト・ミッドランズのコベントリー。

St Mary’s Hall.

圣玛丽大厅。

Dewan St Mary.

聖マリアホール。

Built in 1340.

建于1340年。

Ia dibina pada tahun 1340.

1340年築。

Lady Godiva.

戈黛娃夫人。

Puan Godiva.

ゴダイヴァ夫人。

She is a symbol of Coventry.

她是考文垂的标志。

Dia simbol Coventry.

彼女はコベントリーのシンボルです。

The Coventry Tapestry, made in 1495.

制造于1495年的考文垂挂毯。

Tapestri Coventry yang diperbuat pada tahun 1495.

1495年に作られたコベントリー・タペストリー。

Another Lady Godiva on the mantelpiece.

壁炉台上还有另一个戈黛娃夫人。

Terdapat lagi satu Puan Godiva di atas para perapian.

マントルピースの上にもう1つのゴダイヴァ夫人像があります。

Henry IV?

亨利四世?

Henry IV?

ヘンリー4世?

By the way, it is free to visit this building.

对了,参观这里是免费的哦。

Di samping itu, lawatan ke bangunan ini adalah percuma.

ところで、ここは入館無料なのです。

Crypt.

地窖。

Bilik bawah.

地下室。

The phoenix is also a symbol of Coventry.

凤凰也是考文垂的标志。

Phoenix juga simbol Coventry.

フィーニックスもコベントリーの象徴です。

The tapestry that you saw earlier, too bad the helmet is blocking the view!

之前你看到的挂毯,可惜这头盔阻挡住了!

Tapestri yang kamu nampak tadi, tapi malangnya ketopong ini menghalang pemandangan!

先ほど見たタペストリーです。残念ながら、このかぶとは邪魔なのです!

Coventry, England. May 2012.

英格兰,考文垂。2012年5月。

Coventry, England. Mei 2012.

イングランド、コベントリー。2012年5月。

Advertisements