Canary Wharf / 金丝雀码头 / Dermaga Kenari / カナリー・ワーフ

Canary Wharf in East London.

伦敦东部的金丝雀码头。

Dermaga Kenari di London Timur.

東ロンドンのカナリー・ワーフ。

Canary Wharf Station.

金丝雀码头站。

Stesen Dermaga Kenari.

カナリー・ワーフ駅。

It’s just one stop away from my house!

这里距离我家只有一个车站!

Sini cuma satu perhentian dari rumah saya!

我が家から1つの駅だけですよ!

Jubilee Park.

禧年公园。

Taman Jubli.

ジュビリー・パーク。

A small garden by the station.

车站旁边的小公园。

Sebuah taman yang kecil di tepi stesen.

駅のそばに小さい公園があります。

Rudd.

红眼鱼。

Scardinius.

ラッド。

Cascading ponds.

梯流型池塘。

Kolam melata.

階層式池。

Shaun, the Sheep.

小羊肖恩。

Biri-biri, Shaun.

ヒツジのショーン。

Red underground sign, red post box…

红色的地下铁标志、红色的邮箱…

Tanda kereta api bawah tanah yang merah, peti surat yang merah…

赤い地下鉄のロゴ、赤い郵便ポスト…

… red bus.

…红色的巴士。

… bas yang merah.

…赤いバス。

London, England. May 2015.

英格兰,伦敦。2015年5月。

London, England. Mei 2015.

イングランド、ロンドン。2015年5月。

Advertisements

11 thoughts on “Canary Wharf / 金丝雀码头 / Dermaga Kenari / カナリー・ワーフ

  1. So Shaun the Sheep was “big” even in 2015! I love how all of this is in close proximity to the metro…let alone to where YOU live, LC!

  2. うふふ、ここにも「ひつじのショーン」が!
    昨夜、黒顔羊さんのブログをのぞいた後で
    拙ブログにコメントをいただいてるLucianさんのブログをのぞくと、
    ひつじのショーンと同じ黒い顔の羊の写真がアップしてあって驚いたのですが、
    こちらでもシンクロしてますね♪

    階層式池が気持ちよさそうですね!

  3. 緑と水があって、素敵な公園ですね^ ^

    こんな公園でゆっくりと時間を過ごしたくなります!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s