Tewkesbury / 蒂克斯伯里 / Tewkesbury / テュークスベリー

Tewkesbury in Gloucestershire.

格罗斯特郡的蒂克斯伯里。

Tewkesbury di Gloucestershire.

グロスターシャー州のテュークスベリー。

We used to have a post box like this in my home town in Malaysia!

以前我马来西亚的家乡有个像这样的邮箱的哦!

Kami ada peti surat macam ini di kampung saya di Malaysia dulu!

昔、マレーシアのふるさとにこんなようの郵便ポストもありましたよ!

A local pub called “Ye Olde Black Bear”.

一家名家“Ye Olde Black Bear”的酒吧。

Sebuah pub tempatan yang bernama “Ye Olde Black Bear”.

「Ye Olde Black Bear」という地元のパブ。

It was established in 1308!

成立于1308年!

Ia didirikan pada tahun 1308!

1308年に成立されたんです!

The oldest pub in Tewkesbury.

是蒂克斯伯里最古老的酒吧。

Pub yang paling tua di Tewkesbury.

テュークスベリーで最も古いパブ。

This bear reminded me of Berlin.

这熊让我想起了柏林。

Beruang ini mengingatkan saya Berlin.

このクマは私にベルリンを思い出せました。

River Avon.

埃文河。

Sungai Avon.

エイボン川。

Inside the pub.

酒吧里面。

Di dalam pub.

パブの中に。

Lunch time!

午餐时间!

Masa makan tengah hari!

昼ご飯の時間!

Tewkesbury, England. May 2015.

英格兰,蒂克斯伯里。2015年5月。

Tewkesbury, England. Mei 2015.

イングランド、テュークスベリー。2015年5月。

Advertisements

11 thoughts on “Tewkesbury / 蒂克斯伯里 / Tewkesbury / テュークスベリー

  1. 1308年的酒吧
    好有味道喔!
    只是薯條看起來不太好吃,哈哈!

    建築已經變形了,希望它能一直都在!!

  2. テュークスベリー、しっとりとした趣の町ですね。
    1308年にできた町ですか。
    古い家並みが残っていて、ここを歩いていると、
    タイムトリップしそうですね。
    ドイツにも名前にBärのつく居酒屋とかレストランは多いですね(笑)
    あら、ほんとだわ、ベルリンの熊に似てますね。反対方向に立ってますけど。
    ハインツのケチャップとマヨネーズだ!
    こちらにもハインツの製品はたくさんあって、
    ハインツという名前からして、ドイツのメーカーかと思い込んでましたが、
    先ほど調べたら、何とアメリカのメーカーなのですね?!

  3. Half TmberのPub、良い雰囲気ですねえ♪
    外観も内部も、歴史の古さが溢れております。
    でも、料理は典型的な英国風じゃなくて、アメリカっぽくないですか?
    と言うか、アメリカ料理の源流は英国なので、当たり前ともいえるのかもしれませんが。^^
    ハインツのケチャップとマヨネーズ、英国のパブではどこでも見かけますよね。

  4. 何か、映画のセットみたいです。
    こういう町並みが、
    今も残されているのですね。
    ランチメニュー、
    ビールも欲しいですね(笑)。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s