Richmond / 里士满 / Richmond / リッチモンド

Richmond in South West London.

伦敦西南部的里士满。

Richmond di London Barat Daya.

南西ロンドンのリッチモンド。

How to build a boat? Ha!

造船的方法?哈!

Cara membuat bot? Ha!

舟の造り方?(笑)

Gloriana.

格洛丽安娜号。

Gloriana.

グロリアーナ。

I have been on this boat a few times!

我乘坐过这船几次了!

Saya pernah naik bot ini beberapa kali!

何回か乗ったことがあるんですよ!

Richmond Waterfront.

里士满河滨。

Richmond Waterfront.

リッチモンド・ウォーターフロント。

The Thames.

泰晤士河。

Sungai Thames.

テムズ川。

Richmond is a rich area in London.

里士满是伦敦富裕的一区。

Richmond merupakan satu kawasan yang kaya di London.

リッチモンドはロンドンでは富裕な地区です。

Mallards.

绿头鸭。

Itik melewar.

マガモ。

London, England. May 2012.

英格兰,伦敦。2012年5月。

London, England. Mei 2012.

イングランド、ロンドン。2012年5月。

Advertisements

8 thoughts on “Richmond / 里士满 / Richmond / リッチモンド

  1. 英国の初夏らしい、明るい日差しが気持ち良いですね。
    紫外線がいかにも多そうです。
    こういうお天気になると、のどが渇くんだよなあ。
    日本と違って湿度が低いですからねえ。
    どこに行っても、アイスクリーム屋さんの移動販売はやってきますね。
    ヨークシャー・デイルズの山の中にもやってきましたよ♪

  2. 高級ウォーターフロントですかぁ!
    水辺は落ち着いた雰囲気があっていいですね~
    こんな所で一日のんびり寛ぎたいものです!

  3. こんばんはです。^±^ノ

    いいところですね。
    緑の多い公園ですね。
    水辺なので、ボート遊びも楽しそう。^±^ノ
    また、ソフトアイス屋さんの絵がおしゃれです・^±^

  4. おはようございます☆

    初夏の爽快な景色。
    ロンドンの郊外らしいステキな景色です。
    日本も気持ちの良い天気です。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s