Habitat

A furniture store called Habitat in Central London.

伦敦市中心一间名叫Habitat的家具店。

Sebuah kedai perabot yang bernama Habitat di Pusat Bandaraya London.

ロンドン中心部でHabitatという家具屋。

“Design Junction”

《设计的交叉路》。

“Persimpangan Reka Bentuk”.

「設計の交差点」。

Looks Scandinavian, but it’s actually British made.

感觉很有北欧风味,不过其实是到底英国制造的哦。

Nampak macam Scandinavia, tetapi sebenarnya buatan British.

スカンジナビア風に見えますが、実は英国製なのですよ。

“Skandel”? Probably it’s “scandal” in Swedish? Ha!

“Skandel”?可能是瑞典语的“scandal(英:丑闻)”?哈!

“Skandel”? Mungkin ia “scandal (Inggeris: skandal)” di dalam Bahasa Sweden? Ha!

「Skandel」?たぶんスウェーデン語の「scandal(英:スキャンダル)」かもしれません?(笑)

Cafe.

咖啡厅。

Kafe.

カフェ。

London, England. June 2014.

英格兰,伦敦。2014年6月。

London, England. Jun 2014.

イングランド、ロンドン。2014年6月。

Advertisements

10 thoughts on “Habitat

  1. 売り物の家具の並べ方が面白いですね。
    こちらにもこんな風なすっきりしたラインの
    モダンなデザインの家具の店が多いです。
    先日の土曜日にもショーウィンドーを覗いてました。
    高価なので、覗くだけでしたが(笑)

  2. お~、Mid Centuryっぽい家具ですね。
    若い人たちの間では、1950年代あたりのモダンが流行っているみたいですね。
    Vinyleも流行ってますもんねえ。
    “Skandel”・・・
    SkandinaviaのDeliかな、って思ってしまいましたよ。^^;

  3. お洒落な家具屋さんですね。
    ポップな感じで、
    身近に置きたい家具ばかりです。
    真ん中にニョキッと棒が立っている小さなテーブル、
    持ち運びができるのでしょうか。
    オモシロい発想ですね。

  4. オシャレな家具が並んでいますね^ ^

    家具屋さんを見るのは、楽しいですよね!
    自分の家に置いた時の想像をしたりして、ワクワクしちゃいます!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s