Lambeth Country Show / 朗伯斯乡村集市展 / Pesta Desa Lambeth / ランベス・カウンティー・ショー

Brockwell Park in South London.

伦敦南部的布罗克韦尔公园。

Taman Brockwell di London Selatan.

南ロンドンのブロックウェル・パーク。

Welcome to the Lambeth Country Show!

欢迎来到朗伯斯乡村集市展!

Selamat datang ke Pesta Desa Lambeth!

ランベス・カウンティー・ショーへようこそ!

It’s free to visit the show.

入场是免费的哦。

Lawatan ke pesta ini adalah percuma.

入場は無料なのです。

A stall about the British Empire?!

一个有关大英帝国的摊子?!

Warung mengenai Empayar British?!

大英帝国に関するテント?!

Who created the Israeli–Palestinian conflict?

以巴冲突是谁制造出来的?

Siapakah yang Konflik Israel dan Palestina?

だれがパレスチナ問題を生みましたか?

There’s even a tent for breastfeeding?

还有特别的摊子提供哺乳?

Terdapat juga satu warung khas untuk penyusuan susu ibu?

母乳用のテントもあるんですか?

Human nose!

人的鼻子!

Hidung manusia!

ヒトの鼻!

Jersey cow.

娟珊牛。

Lembu Jersey.

ジャージー牛。

Hammock ship.

吊床的船。

Kapal buaian kanvas.

ハンモックの船。

Muhammad Ali scarecrow.

穆罕默德·阿里稻草人。

Orang-orang Muhammad Ali.

モハメド・アリの案山子。

Flower show.

花展。

Pesta bunga.

フラワーショー。

Fuchsia.

倒挂金钟。

Fuchsia.

フクシア。

Orchid.

胡姬花。

Anggerik.

ラン。

Cake competition.

蛋糕比赛。

Pertandingan kek.

ケーキのコンテスト。

Where’s Boris Johnson?

鲍里斯·约翰逊在哪里?

Mana Boris Johnson?

ボリス・ジョンソンはどこ?

Jazz music.

爵士乐。

Muzik jazz.

ジャズ音楽。

Summer sky in London…

伦敦夏天的天空…

Langit musim panas di London…

ロンドンでは夏の空…

London, England. July 2016.

英格兰,伦敦。2016年7月。

London, England. Julai 2016.

イングランド、ロンドン。2016年7月。

Advertisements

12 thoughts on “Lambeth Country Show / 朗伯斯乡村集市展 / Pesta Desa Lambeth / ランベス・カウンティー・ショー

  1. 本当にいろんなものがあって、見るからに楽しそうなお祭りですねえ。
    これも無料ですかあ。ロンドンには無料で楽しめるところがたくさんあっていいですねえ。
    よく散歩に行く庭園で年に何度かガーデンフェスティバルが催されて、
    似たようなイベントのようですが、入場料を払わなくてはいけないんですよね。

    あはは、鼻のテントまであるわ!イギリス流ユーモアですね。
    オーラソーマまであるわ?! これ、色の組み合わせを選ぶと性格が分かるんですよね。
    さあて、London Callerさんはどの色を選ぶでしょうか(笑)

  2. Something for everyone, LC! It reminds me of my 4-H days in Michigan all those years ago! I especially like the human nose and the hammock ship. 🙂

  3. 好有趣的市集
    大人、小孩都能參與的市集
    甚至是動物也能參加
    真的好有趣~
    台北的市集沒有這麼豐富的攤子喔

  4. うははは~、こりゃごった煮みたいなお祭りですね。^^
    大英帝国の展示、自虐ネタなんでしょうか。
    韓国では、いまだに戦争中の日本のことについて、あることないこと、言いまくってます。
    英国は韓国が自分のところの植民地じゃなくて、ほっとしているんだろうなあ。

  5. こんばんはです。^±^ノ

    楽しそうな公園ですね。
    我が家のほうでは、井之頭公園かなあ。
    パフォーマンスがあって楽しい公園ですよ。^±^
    屋外のパフォーマンスを見るのは大好きです。^±^ノ

  6. 何をテーマにしたお祭りでしょう。
    牛や羊もいますね。
    この地域にあるものを紹介するお祭りでしょうか。
    楽し気な様子が伝わってきました。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s