Altamura / 阿尔塔穆拉 / Altamura / アルタムーラ

St Michael’s Church (Italian: Chiesa do San Michele) in Altamura.

阿尔塔穆拉的圣迈克尔教堂(意:Chiesa do San Michele)。

Gereja St Michael (Itali: Chiesa do San Michele) di Altamura.

アルタムーラのセント・マイケル教会(伊:Chiesa do San Michele)。

Built in the 10th century.

建于10世纪。

Dibina pada kurun ke-10.

10世紀築。

Altamura is a small town in Apulia, Southern Italy.

阿尔塔穆拉是意大利南部普利亚的一个小镇。

Altamura adalah sebuah kampung yang kecil di Apulia, Itali Selatan.

アルタムーラはイタリア南部のプッリャ州にある小さい町です。

Organ.

管风琴。

Organ.

オルガン。

Stoup.

圣水钵。

Bekas air suci.

聖水盤。

The sky is so blue.

天空好蔚蓝哦。

Langit yang sungguh biru.

空がたいへん青いんですね。

Not even a single cloud!

一朵云都没有啊!

Sekelompok awan pun tiada!

雲は1つもありません!

Altamura, Italy. July 2012.

意大利,阿尔塔穆拉。2012年7月。

Altamura, Itali. Julai 2012.

イタリア、アルタムーラ。2012年7月。

Advertisements

15 thoughts on “Altamura / 阿尔塔穆拉 / Altamura / アルタムーラ

  1. 英国にしては、珍しい教会だな・・・と、思ったら。
    やはりイタリアの教会でしたか。
    同じキリスト教の教会でも、英国の教会とイタリアの教会はすごく違いますね。
    窓の大きさがまるで違います。
    英国のゴシックの教会は窓が大きくて、ステンドグラスが見事ですよね。
    イタリアはロマネスクな教会が多くて、窓は小さめ、壁が広いです。
    だから、壁の装飾が多くなるんでしょうかねえ♪

  2. You’d be so proud of me, LC, because I immediately recognized the Italian word for church. 🙂 How fun. I love these churches, large or small, and never leave until I’ve seen the nave, the altar, pulpit and organ…all the usual suspects!

  3. 教堂牆壁的顏色
    不知道為什麼?
    白加粉黃,我的眼睛看的有點累~

    戶外的藍天,真的好美喔!
    可惜我去日本北海道時,天空沒有藍的那麼漂亮

  4. アルタムーラってイタリアっぽい名前だと思っていたら、
    やっぱりイタリアだったんですね。
    アルタムラと書けば、日本の村のようにも聞こえますが^^
    プッリャですか。友達のダニエレの出身地です。
    明日会いますよ。アルタムーラについて聞いてみましょう。

  5. こんばんはです。^±^ノ

    素敵な教会ですね。
    白って、清楚な感じがしていいですね。^±^
    ちなみに、中学の時に通ってた塾は、野方の教会でしたよ。^±^

  6. 澄んだ青空の下、綺麗な教会が素敵ですね^ ^

    都会ではない、広い青空を見上げて見たくなりました!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s