Hatfield House / 哈特菲尔德庄园 / Rumah Hatfield / ハットフィールド・ハウス

Hatfield House in Hertfordshire.

赫特福郡的哈特菲尔德庄园。

Rumah Hatfield di Hertfordshire.

ハートフォードシャー州のハットフィールド・ハウス。

Built in 1611.

建于1611年。

Dibina pada tahun 1611.

1611年築。

Modern fountain.

摩登喷泉。

Air pancut yang moden.

モダンな噴水。

Jacobean architecture.

詹姆士一世风格建筑。

Seni bina gaya zaman Jacobean.

ジェームズ1世時代様式の建築。

Dark clouds are rolling in.

乌云密布。

Awan ribut datang melimpah-limpah.

黒雲がどんどん集まってきます。

Classic English weather! Ha.

经典的英国天气!哈。

Cuasa Inggeris yang klassik! Ha.

典型的なイギリスの気候!(笑)

We will have a look inside the house tomorrow.

明天就进去屋内里面看一看吧。

Esok mari kita masuk ke dalam rumah ini tengok.

あした内部をご案内します。

Hatfield, England. September 2015.

英格兰,哈特菲尔德。2015年9月。

Hatfield, England. September 2015.

イングランド、ハットフィールド。2015年9月。

Advertisements

7 thoughts on “Hatfield House / 哈特菲尔德庄园 / Rumah Hatfield / ハットフィールド・ハウス

  1. Such beautiful architecture that has been well-maintained and preserved! It’s hard to believe something can look that great for being over 400 years old. It’s older than the USA.

  2. 400年も前に建てられたものですか。
    日本では、
    ようやく江戸時代が始まったところ…。
    古い建物前の現代アートの噴水も、
    うまく溶け込んでいますね。

  3. 這莊園也太大了吧
    這要請多少工作人員維護呀

    我最近在看陸劇
    那年花開月正圓
    也在想他們的宅邸怎麼這麼大啊

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s