Saatchi Gallery / 萨奇画廊 / Galeri Saatchi / サーチ・ギャラリー

Saatchi Gallery in West London.

伦敦西部的萨奇画廊 。

Galeri Saatchi di London Barat.

西ロンドンのサーチ・ギャラリー。

A special installation by Richard Wilson.

理查德・威尔逊的特别装置。

Pemasangan istimewa oleh Richard Wilson.

リチャード・ウィルソンのインスタレーションアート。

Titled: 20:50.

题目:《20:50》。

Tajuk: 20:50.

タイトル:「20:50」・

The reflection that you see on the floor is actually oil.

地面上看到的倒影其实是油。

Bayang di atas lantai ini sebenarnya minyak.

床に映った影は実は油なんです。

Yes, a tank full of oil!

是的,一整缸的油!

Ya, satu tangki yang penuh dengan minyak!

はい、タンクに油がいっぱいありますよ!

The smell of oil is rather overpowering.

汽油的味道蛮重的。

Bau minyak agak kuat.

ガソリンのにおいが強いです。

London, England. January 2010.

英格兰,伦敦。2010年1月。

London, England. Januari 2010.

イングランド、ロンドン。2010年1月。

Advertisements