Cambridge / 剑桥 / Cambridge / ケンブリッジ

The University of Cambridge.

剑桥大学。

Universiti Cambridge.

ケンブリッジ大学。

Founded in 1209!

成立于1209年!

Ditubuhkan pada tahun 1209!

1209年に成立されたんですよ!

This is Downing College.

唐宁学院。

Ini adalah Kolej Downing.

これはダウニング・カレッジです。

This college was founded in 1800.

这学院成立于1800年。

Ia didirikan pada tahun 1800.

このカレッジは1800年に成立されました。

Probably one of the least “touristy” colleges in Cambridge.

可能是剑桥大学最少游客参观的学院之一吧。

Mungkin salah satu koleh yang paling kurang dilawat oleh pelancong-pelancong di Universiti Cambridge.

ケンブリッジ大学では観光客が最も少ないカレッジの1つかもしれません。

College Chapel, built in 1951.

建于1951年的学院教堂。

Gereja Kecil Kolej yang dibina pada tahun 1951.

1951年に建てられたカレッジの教会。

Cambridge, England. January 2012.

英格兰,剑桥。2012年1月。

Cambridge, England. Januari 2012.

イングランド、ケンブリッジ。2012年1月。

Advertisements

9 thoughts on “Cambridge / 剑桥 / Cambridge / ケンブリッジ

  1. I have had the good fortune of visiting Oxford, LC, but not Cambridge. Maybe one day. I think of the two schools as being the difference between Michigan State and Michigan. Just take my word for it! 🙂

  2. This “least touristy” college gave you the opportunity to capture some splendid shots!! There’s also a sense of serenity to these shots with no people present.

  3. おはようです。^±^ノ

    こちらが噂のケンブリッジ大学ですか。^±^
    きれいな大学ですね。^±^
    こちらは逆立ちしても入れませんが・・・。^±^;
    前の出版社では、仕事上、東京大学には年中入ってました。^±^
    「東京大学出版会」が中にあり、その関連性で、工学部の校舎などには入ってましたが。
    ・・・仕事上だけです。^±^・・・いとこの一人は東大に行きましたが

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s