Sierne / 谢尔纳 / Sierne / シネ

Sierne, a little Swiss town close to the French border.

靠近法国边境的一个瑞士小镇谢尔纳。

Sebuah desa Switzerland yang bernama Sierne yang terletak dekat sempadan Perancis.

フランスの国境から近いシネというスイスにある小さい町。

Definitely not a tourist town.

绝对不是什么观光景点。

Sini bukan apa-apa tempat untuk dilancong.

絶対に観光地ではありません。

Mt Saleve in France.

法国的萨雷布山。

Bukit Saleve  di Perancis.

フランスにあるサレーブ山。

An old wine press.

一台旧葡萄酒压榨机。

Sebuah penekan wain yang lama.

古いワイン圧搾機。

Sierne, Switzerland. January 2012.

瑞士,谢尔纳。2012年1月。

Sierne, Switzerland. Januari 2012.

スイス、シネ。2012年1月。