Sapporo Chikagai / 札幌地下街 / Sapporo Chikagai / さっぽろ地下街

Sapporo in Hokkaido.

北海道的札幌。

Sapporo di Hokkaido.

北海道の札幌。

Sapporo Chikagai (underground shopping centre).

札幌地下街。

Sapporo Chikagai (pusat membeli-belah bawah tanah).

さっぽろ地下街。

Rilakkuma.

轻松熊。

Rilakkuma.

リラックマ。

Which colour should I choose?

该选什么颜色好呢？

Warna yang mana patut saya pilih?

どの色を選ぶべきですか？

“Makes your smile”.

“让笑容常在”。

“Buat kamu senyum”.

「笑顔になれる街」。

Sapporo, Japan. March 2016.

日本，札幌。2016年3月。

Sapporo, Jepun. Mac 2016.

日本、札幌。２０１６年３月。