Hambleton / 汉布尔顿 / Hambleton / ハンブレットソン

Hambleton in Rutland.

拉特兰的汉布尔顿。

Hambleton di Rutland.

ラトランドのハンブレットソン。

Field of rapeseed.

油菜田。

Padang biji sesawi.

ナノハナ畑。

Rutland is the smallest county in England.

拉特兰是英格兰最小的郡县。

Rutland merupakan wilayah yang paling kecil di England.

ラトランドはイングランドで一番小さい州なのです。

Sheep.

绵羊。

Biri-biri.

ヒツジ。

Rutland Water.

拉特兰湖。

Tasik Rutland.

ラトランド・ウォータ。

Hambleton, England. April 2014.

英格兰,汉布尔顿。2014年4月。

Hambleton, England. April 2014.

イングランド、ハンブレットソン。2014年4月。

5 thoughts on “Hambleton / 汉布尔顿 / Hambleton / ハンブレットソン

  1. Rapeseed is flourishing along our citadel wall here, LC, so your post brings a smile. And the sheep…now I want to go back out into the polder, after we’ll off lockdown!

  2. Selamat Malam☆

    菜の花の風景、世界中にありますが、イギリスらしい。
    今年は偶然、日本に居て桜も見れましたが、何とも気が重いです。

    Bagus

  3. 一面の菜の花畑、見事ですね。
    コロナ、コロナで気が滅入る日々、
    元気がもらえました。

  4. Rapeseed fields have a bad effect on me, they set me off sneezing, saw watery eyes and runny nose.

    When I encountered this I thought it was hay-fever, I had never suffered from hay-fever. I did some research and found the plant produces volatile organic compounds (VOCs) which can cause irritation of the upper respiratory system, with a range of symptoms from eye irritation, headaches, coughs and even bronchial conditions.

    I now avoid rapeseed fields when they are in full flower.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.