Teddington / 泰丁顿 / Teddington / テディントン

Teddington in South West London.

伦敦西南部的泰丁顿。

Teddington di London Barat Daya.

南西ロンドンのテディントン。

Teddington Lock.

泰丁顿船闸。

Pintu Air Teddington.

テディントン閘門。

The Thames.

泰晤士河。

Sungai Thames.

テムズ川。

The sun sets here in London at 9pm in the summer.

夏天的伦敦,太阳晚上9点才下山。

Matahari terbenam pada pukul 9 malam di London pada musim panas.

夏のロンドンに、太陽は夜の9時に沈んでいます。

This Union Jack looks slightly odd to me.

这米字旗看起来怪怪的。

Bendera Union Jack ini nampaknya aneh bagi saya.

このユニオンジャックはなんかおかしいと思います。

London, England. May 2013.

英格兰,伦敦。2013年5月。

London, England. Mei 2013.

イングランド、ロンドン。2013年5月。

7 thoughts on “Teddington / 泰丁顿 / Teddington / テディントン

  1. I wish I had you email address, LC, but for this is the message from our SC administrator: “Ah, London Caller’s issue is that they’re trying to access your photoblog via http://www.ginniehart.shutterchance.com instead of just ginniehart.shutterchance.com . Basically she’s trying to access a subdomain “www” for ginniehart. That doesn’t have a secure certificate assigned to it and thus they get the security warning. If you could get them just to access ginniehart.shutterchance.com it should work.” Please try that and see if it works???

  2. 太阳晚上9点才下山
    幸好台灣的夏天,太陽沒9點才下班
    不然,真的會讓人受不了台灣夏天的酷熱

  3. 水平線の真ん中に木みたいなもの2つがありますね。
    いったいなんですか?
    行き交う、船です。
    長秒露光しているので、小島に木の様に見えますね。

  4. Selamat Malam☆

    物凄い時間に日の出と日の入り何ですね~
    うーん、ユニオンジャックのどこがおかしいのか?
    分かりません(笑)

    Bagus

  5. 花壇の青い草、何でしょうね。
    芝生にしては、丈が長いし、
    これから花が出る?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.