Pontian / 笨珍 / Pontian / ポンティアン

Pontian in Johore.

柔佛州的笨珍。

Pontian di Johor.

ジョホール州のポンティアン。

It’s a little fishing village in Southern Johore.

这里是柔佛州南部的一个小渔村。

Sini merupakan sebuah kampung nelayan yang kecil di Johor Selatan.

ここは南ジョホール州にあるとても小さい漁村です。

A Chinese primary school.

华文小学。

Sekolah rendah Cina.

中国語小学校。

It’s built above the swamp.

是健在沼泽地上面的哦。

Ia dibina di atas paya.

沼地の上に建てられました。

Chinese temple.

寺庙。

Tokong Cina.

中国寺院。

Pontian, Malaysia. October 2011.

马来西亚,笨珍。2011年10月。

Pontian, Malaysia. Oktober 2011.

マレーシア、ポンティアン。2011年10月。

4 thoughts on “Pontian / 笨珍 / Pontian / ポンティアン

  1. 日本では、建築の許可が下りませんね。
    中国寺院は、どこも派手派手です。
    それに龍だらけ。
    テーマパークみたいな雰囲気です。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.