St Malo / 圣马洛 / St Malo / サン・マロ

St Malo in Brittany.

布列塔尼大的圣马洛。

St Malo di Brittany.

ブルターニュのサン・マロ。

It’s an ancient port surrounded by a tall wall.

这古老的海港被高高的城墙包围着。

Ia merupakan sebuah perlabuhan yang lama yang dikelilingi oleh tembok yang tinggi.

この古い港町は高い城壁に囲まれています。

On a clear day, you can see Jersey from here.

晴天的话,你可以从这里看到泽西岛。

Pada hari yang cerah, kamu juga dapat lihat Jersey dari sini.

いい天気だったら、ジャージー島も見えます。

Arriving by ferry.

乘渡轮到达。

Sampai dengan feri.

フェリーで到着しました。

Leaving St Malo.

离开圣马洛。

Meninggalkan St Malo.

サン・マロを出ています。

Back to Jersey.

回到泽西岛。

Pulang ke Jersey.

ジャージー島に戻っています。

St Malo, France. October 2018.

法国,圣马洛。2018年10月。

St Malo, Perancis. Oktober 2018.

フランス、サン・マロ。2018年10月。

5 thoughts on “St Malo / 圣马洛 / St Malo / サン・マロ

  1. 海の要塞ですか。
    船出って、ワクワクしますね。
    いろいろな作業、撮りたくなります。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.