Royal Arcade / 皇家商场 / Arked Diraja / ロイヤル・アーケード

The Royal Arcade in Norwich.

诺里奇的皇家商场。

Arked Diraja di Norwich.

ノリッチのロイヤル・アーケード。

Built in 1899.

建于1899年。

Dibina pada tahun 1899.

1899年築。

Colman’s Mustard is originally from Norwich.

牛头牌的芥末酱就原产于诺里奇。

Sos Biji Sawi Colman’s berasal dari Norwich.

コールマンのマスタードはノリッチ原産です。

But I actually prefer German mustard to English mustard.

不过我还是比较喜欢德国的芥末酱多过英国的芥末酱。

Tapi saya lebih suka akan sos biji sawi Jerman daripada sos biji sawi Inggeris.

でも私はイギリスのマスタードよりもドイツのほうが好きです。

Art nouveau.

新艺术。

Art nouveau.

アール・ヌーヴォー。

Norwich, England. February 2013.

英格兰,诺里奇。2013年2月。

Norwich, England. Februari 2013.

イングランド、ノリッチ。2013年2月。

4 thoughts on “Royal Arcade / 皇家商场 / Arked Diraja / ロイヤル・アーケード

  1. ロイヤルとは、
    名前からして別格ですね。
    確かに、豪華な感じがします。
    二階のアーチ部分も、お店でしょうか。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.