Sultan Azlan Shah Gallery / 苏丹阿兹兰莎展览馆 / Galeri Sultan Azlan Shah / スルタン・アズラン・シャー・ギャラリー

Kuala Kangsar in Perak.

霹雳洲的瓜拉江沙。

Kuala Kangsar di Perak.

ペラ州のクアラ・カンサ－。

Sultan Azlan Shah Gallery.

苏丹阿兹兰莎展览馆。

Galeri Sultan Azlan Shah.

スルタン・アズラン・シャー・ギャラリー。

Built in 1898.

建于1898年。

Dibina pada tahun 1898.

１８９８年に建てられました。

It was originally a palace.

本来是一间皇宫。

Asalnya ia sebuah istana.

もともとは宮殿でした。

But it was converted into an art gallery in 2001.

2001年被改装成了画廊。

Tetapi ia diubahsuai menjadi sebuah balai seni pada tahun 2001.

でも２００１年に美術館に改装されました。

Labu sayong, a symbol of Kuala Kangsar.

沙容陶瓷是江沙的标志。

Labu sayong merupakan simbol Kuala Kangsar.

ラブサヨンはクアラ・カンサ－のシンボルなのです。

Oriental garden lizard.

变色树蜥。

Cicak.

イロカエカロテス。

Bougainvillea.

九重葛。

Bunga kertas.

ブーゲンビリア。

Kuala Kangsar, Malaysia. March 2016.

马来西亚，江沙。2016年3月。

Kuala Kangsar, Malaysia. Mac 2016.

マレーシア、クアラ・カンサ－。２０１６年３月。