Okinawa Day / 冲绳日 / Hari Okinawa / 沖縄デー

Okinawa Day in Spitalfields Market.

斯毕塔菲尔德市场的冲绳日。

Hari Okinawa di Pasar Spitalfields.

スピタルフィールズ・マーケットの沖縄デー。

Typical yukata print from Okinawa.

冲绳岛典型的浴衣图案。

Corak yukata yang tipikal dari Okinawa.

沖縄の典型的な浴衣の柄。

Sanshin.

三线。

Sanshin.

三線。

Eisa dancer.

冲绳太鼓舞者。

Penari eisa.

エイサーの踊り子。

This kanji reads “Ron”. “Ron” for “London”!

伦敦的“伦”!

Kanji ini membaca “Ron”. “Ron” untuk “London”!

漢字でロンドンの「倫」です!

Okiwana is famous for its folk music.

冲绳岛以民族音乐闻名。

Okiwana terkenal kerana muzik tradisionalnya.

沖縄は民俗音楽で有名です。

I have never been there yet. Maybe one day?!

我还没有去过那里呢。或许有一天吧?!

Saya belum melawat sana lagi. Mungkin satu hari?!

そこに行ったことはまだありません。いつの日か?!

London, England. June 2012.

英格兰,伦敦。2012年6月。

London, England. Jun 2012.

イングランド、ロンドン。2012年6月。

Advertisements