St James’s Church / 圣詹姆士教堂 / Gereja St James / 聖ジェームズ教会

Very patriotic bunting.

很爱国的彩旗。

Panji-panji yang sungguh patriotik.

とても愛国的な旗布。

A market outside the church.

教堂外面的市集。

Pasar di luar gereja.

教会の外の市場。

Bric-a-brac.

小古董。

Barang antik yang kecil.

小さな古物。

St James’s Church in Central London.

伦敦市中心的圣詹姆士教堂。

Gereja St James di Pusat Bandaraya London.

ロンドン中心部の聖ジェームズ教会。

Scallop cymbals?

扇贝铙钹?

Simbal kapis?

ホタテガイのシンバル?

Japanese anemone.

秋芍。

Anemone.

シュウメイギク。

Entrance to the church.

教堂入口。

Pintu masuk ke gereja.

教会の入り口。

Built in 1676.

建于1676年。

Dibina pada tahun 1676.

1676年建。

“Please do not sleep in this pew”!

“请不要在教堂的长木椅上睡觉”!

“Jangan tidur di atas kerusi panjang gereja”!

「信徒席の上では寝ないでください」!

Organ.

管风琴。

Organ.

オルガン。

Ornate carving.

精致的雕刻。

Pengukiran yang penuh dengan hiasan.

かれいな彫り物。

Pulpit.

讲坛。

Mimbar.

講壇。

London, England. August 2014.

英格兰,伦敦。2014年8月。

London, England. Ogos 2014.

イングランド、ロンドン。2014年8月。