Museum of Childhood in Edinburgh.
爱丁堡的童年博物馆。
Muzium Zaman Kanak-kanak di Edinburgh.
エディンバラの子ども博物館。
“Kids Forever!”
“永远的孩童！”
“Kanak-kanak selama-lamanya!”
「永遠の子ども！」
As snug as a bug in a rug.
睡得温暖又舒适。
Tidur dengan nyaman dan selesa.
暖かくて居心地よく寝る。
Admission is free.
入场免费。
Lawatan ke dalamnya adalah percuma.
入館無料。
English Butcher’s Shop from the 1880’s.
1880年代的英格兰肉店。
Kedai daging Inggeris dari 1880’an.
１８８０年代のイギリスの肉屋。
“Y Bwthyn Bach”, Princess Elizabeth’s Wendy house.
伊丽莎白公主的温迪屋，“Y Bwthyn Bach”。
“Y Bwthyn Bach”, rumah mainan Puteri Elizabeth.
エリザベス王女のおもちゃの家の「Y Bwthyn Bach」。
Teddy bears having a picnic.
泰迪熊正在野餐。
Beruang teddy tengah berkelah.
テディベアたちがピクニックに行った。
Edinburgh, Scotland. June 2009.
苏格兰，爱丁堡。2009年6月。
Edinburgh, Scotland. Jun 2009.
スコットランド、エディンバラ。２００９年６月。
London Calling ... 