Rochester / 罗切斯特 / Rochester / ロチェスター

Rochester in Kent.

肯特郡的罗切斯特。

Rochester di Kent.

ケント州のロチェスター。

Restoration House, built in 1454.

建于1454年的王政复辟之家。

Rumah Tempoh Pengembalian yang dibina pada tahun 1454.

1454年に建てられた王政復古の家。

Elizabethan architecture.

伊丽莎白王朝的建筑。

Seni bina Zaman Elizabeth.

エリザベス朝の建築。

It is now a private home.

现在是一间私人住宅。

Kini ia sebuah rumah kediaman.

今は私邸になっています。

The Vines, a local park opposite the house.

葡萄藤,大屋对面的公园。

Pokok Anggur, sebuah taman tempatan di hadapan rumah ini.

ザ・バインズ、家の前にある地元の公園。

I didn’t find any vines in the park though.

不过我在公园里就是找不到什么葡萄藤哦。

Tapi saya tak nampak apa-apa pokok anggur di sini pun.

でもブドウなんて見つけませんでした。

Mostly London plane trees.

倒是有很多的英桐树。

Kebanyakannya adalah pokok plane London.

モミジバスズカケノキならたくさんありました。

Rochester, England. June 2012.

英格兰,罗切斯特。2012年6月。

Rochester, England. Jun 2012.

イングランド、ロチェスター。2012年6月。