La Porte Serpenoise

Metz in North East France.

法国东北部的梅斯。

Metz di Perancis Timur Laut.

北東フランスのメス。

War memorial.

战争纪念碑。

Tugu peringatan perang.

戦没者記念碑。

La Porte Serpenoise (French: Serpentine Gate).

La Porte Serpenoise (法语:蛇门)。

La Porte Serpenoise (Perancis: Pintu Ular).

La Porte Serpenoise (フランス語:蛇の城門)。

Built in the 13th century.

建于13世纪。

Dibina pada kurun ke-13.

13世紀築。

A hyena in a bus?!

巴士里有一只鬣狗?!

Terdapat seekor dubuk di dalam bas?!

えっ、バスの中に一匹のハイエナがいるんですか?!

A park next to the city gate.

城门旁边的公园。

Taman di tepi pintu kota.

城門のとなりの公園。

Metz, France. August 2018.

法国,梅斯。2019年8月。

Metz, Perancis. Ogos 2018.

フランス、メス。2018年8月。