Goring-on-Thames / 泰晤士河戈林 / Goring-on-Thames / ゴーリング=オン=テムズ

Goring-on-Thames in Oxfordshire.

牛津郡的泰晤士河戈林。

Goring-on-Thames di Oxfordshire.

オックスフォードシャー州のゴーリング=オン=テムズ。

Goring Lock.

戈林船闸。

Pintu Air Goring.

ゴーリング閘門。

Built in 1787.

建于1787年。

Dibina pada tahun 1787.

1787年に建てられました。

Lock keeper’s house.

船闸保管人的家。

Rumah penjaga pintu air.

閘門管理人の家。

The Thames.

泰晤士河。

Sungai Thames.

テムズ川。

This thatched boat house is so cute.

这有茅草屋顶的船屋好可爱哦。

Rumah bot yang beratap jerami ini sungguh comel.

この茅ぶき屋根があるボートハウスはとてもかわいいですね。

Goring-on-Thames, England. July 2014.

英格兰,泰晤士河戈林。2014年7月。

Goring-on-Thames, England. Julai 2014.

イングランド、ゴーリング=オン=テムズ。2014年7月。