Summer of 2007.
Today, I am going to show you Notting Hill in London.
2007年的夏天。
今天，我带你去看看伦敦的诺丁山。
Musim panas 2007.
Hari ini, saya akan tunjuk kamu Notting Hill di London.
２００７年の夏。
今日はロンドンのノッティング・ヒルを見せてあげます。
Street mural.
街上的壁画。
Mural di tepi jalan.
街の壁画。
Black locust.
洋槐。
Robinia.
ニセアカシア。
English people do love gardening!
英国人喜欢园艺！
Orang Inggeris suka berkebun!
イギリス人は園芸が好きですね！
London Underground – Oldest in the world, opened in 1863.
伦敦地下铁－世界最老的，1863年启用。
London Underground – Paling tua di dunia, dibuka pada tahun 1863.
ロンドン地下鉄です。世の世界で一番古い地下鉄で、１８６３年に開かれました開業しました。
Isn’t this beautiful?
漂亮吗？
Cantik tak?
きれいですか。
A cow is lost in the city. I don’t know which breed… Maybe it’s a Friesian. But it could also be Texas Longhorn?! Ha ha…
一只迷失在市内的牛。不知是那一品种⋯可能是黑白花牛。也可能是得洲长角牛？！哈哈⋯
Seekor lembu yag tersesat di bandar. Saya tak tahu bakanya… Mungkin Friesian. Tapi juga boleh jadi Texas Longhorn?! Ha ha…
都市に迷った牛が一頭います。どんな品種は分かりませんけれど、たぶんホルスタイン種でしょうか。ええ、テキサスロングホーンもかも知れませんね？！ハハハ⋯
It also has an udder and a tail! Ha ha ha… Can you see them?
它也有一个乳房和一条尾巴！哈哈哈⋯ 你看到吗？
Ia juga mempunyai sebiji ambing dan sebatang ekor! Ha ha ha… Nampak tak?
その牛は乳房も尾もあるんですね！アハハ！見えますか。
London Calling ... 
Love the street mural! The four wheeled cow is CUTE – with pink lips and spotted body parts 🙂
Cheers!
mylo
那扇漂亮的门，还有street mural，还有还有那辆cute cute的牛牛车，我想人人看了都喜欢！
こんばんは。
壁画、ナカナカ芸術的で見ごたえありあます。
＞その牛は乳房も尾もあるんですね！アハハ！見えますか。＜
いまいち解りかねます。
哈哈，你搞錯了吧，村上春樹的小説，不單是《スプートニクの恋人》其他他的作品就是有濃厚的Jung的影響，他所寫的〈異界〉和occult就是跟Jung的hypothesis很有關係的，你怎麽用Freud的理論解析村上春樹的小説呢，根本不行吧。
拿《スプートニクの恋人》例子好了，你如何解析すみれ到底到哪裏去了，到底發生了什麽呢？
Freud的理論關於人的下意識，我覺得很無聊。据他說人把動物的本能壓在下意識裏面，那麽下意識是不應該開放的，反之Jung的説法就使人感到樂觀，人都在下意識裏有無限的能力。你說呢？這裡我講的太簡單了，以後請你好好教我一下。
Cool car, I want one just like that so that I can spot it easily in a huge parking lot!
Jung也好，Freud也好，反正你要學德文才對了，讀英文的論文還能夠把握他們的真髄馬？哈哈
促使すみれ從我們這樣的表象世界到別的世界就是他的深層意識，可是不知用Freud的理論如何解析此情況，請你叫我一下，好嗎？
2007年の春、私はイギリスに行きました。
その時はロンドンでライオンキングのペイントをしたタクシーを見ました。
牛のペイントもかわいいです。
こういうのが走っていると楽しいですね。
世界で一番古い地下鉄で、１８６３年に開業しました。