Dulwich Picture Gallery in South London.
伦敦南部的达利奇美术馆。
Balai Seni Dulwich di London Selatan.
ロンドン南部のダリッチ・ピクチャ・ギャラリー。
Opened in 1817.
1817年开馆。
Ia dibuka pada tahun 1817.
１８１７年開館。
It is the oldest public gallery in England.
英格兰最古老的画廊。
Balai seni yang paling tua di England.
イギリスでもっとも古い美術館なのです。
Admission charge.
入门收费。
Bayaran masuk.
入館は有料です。
But you can take pictures inside the gallery.
不过里面是可以照相的。
Tapi kamu boleh ambil gambar di dalam balai seni ini.
でも館内で撮影できます。
Mausoleum.
陵墓。
Makam.
霊廟。
It’s not a big gallery but it is still worth a visit.
里面并不大，不过还是值得参观。
Dalamnya bukan besar sangat tapi ia masih berbaloi untuk dilawat.
中にはあまり大きくないですが、行ってみる価値があります。
London, England. January 2013.
英格兰，伦敦。2013年1月。
London, England. Januari 2013.
イングランド、ロンドン。２０１３年１月。
London Calling ... 
新年おめでとうございます。 素敵なギャラリーですね。 昨日、沖縄から戻りました。 今年も良い日々をお過ごしください。
(*・д・)ﾉ*:ﾟ★おはようございます☆･ﾟ:*:ﾟ
ステキなギャラリーですね。
写真が撮れるのがイイですね。☆ъ(*ﾟｰ^)ｖ♪
こちらでは写真は禁止です。（*’‐’*) 笑
歴史ある素敵な美術館ですね。
館内の写真を撮れるというのが
日本にはないんじゃないかと思います。
I bet you enjoyed your visit there LC!
nice visit
大大拍得好棒～
明けましておめでとうございます。モダンな色合いの美術館に、歴史ある名画の数々。日も差して、木々も美しく、すてきな１日を過ごされましたね♪
新年もよろしくお願い申し上げます。
Another fine looking building.
明けましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いします。
館内が撮影OKの美術館、
日本ではないんです。
この違いはなんでしょうか。
1枚目のショット、好きです^ ^
日本では、いよいよ2016年が動き出しました。
外面很大
裹面不大
難怪畫作掛的這麼緊密
明けましておめでとうございます。
本年もよろしくお願いいたします。
ダリッチ・ピクチャ・ギャラリー、とても
風格のある素敵な美術館ですね☆
今年もLondon Callerさんの
お写真を楽しみにしています。