The Empire strikes back / 帝国反击战 / Empayar bertempur balik / 帝国の逆襲

German invasion? What a joke!

Come and have a look at what we’ve got from Germany.

Colourful stained glass panels from Mariawald Abbey.

Securely displayed at the V&A Museum in perpetuity.

德国的侵略?开玩笑!

来瞧瞧我们从德国盗回来的东西。

Mariawald修道院的彩绘玻璃。

永永远远、安安全全地陈列在V&A博物院。

Pencerobohan Jerman? Lucunya!

Mari tengok benda yang kita rampas dari Jerman.

Panel kaca berwarna dari Biara Mariawald.

Dipamerkan dengan jaminan di Muzium V&A selama-lamanya.

独逸の侵略?それは冗談ですね。

ドイツから盗んだ物を見に来て下さい。

Mariawald修道院のステンドグラスです。

永遠で安全にV&A博物館に陳列されています。

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

XIV

XV

11 thoughts on “The Empire strikes back / 帝国反击战 / Empayar bertempur balik / 帝国の逆襲

  1. London Caller先生、晩上好!
    今回もとっても素敵な写真ですね〜♪
    そしてとても細部まで撮れていますね!
    以前ヨーロッパの旅行で、ステンドグラスを見た事がありましたが
    こんな風になっていたんだなぁ〜と改めて感動しました。

    1. lottaさん、今晩は。
      ドイツのステンドグラスはどうですか。
      イギリスのはちょっと違いますね。
      でも、両方も素晴らしいと思いますよ。

  2. 那3个related posts是那一国的语言呢?
    在博物馆里拍照,相机需要调到什么mode吗?还有ISO需要多少呢?

    1. 对了,那三个讨厌的related posts要怎么关掉?
      我不清楚那些是什么语言,不好意识。
      我现在不在伦敦,我的手机把那三个related posts的文字给乱码了。
      ISO?我也不是很内行哦。
      在室内,我通常都会使用Museum setting。
      那样的话就可以拍了。

    1. 哈哈,过圣诞就是这样的啦!
      花花绿绿才会有气氛嘛。
      对,有玻璃也有铁制的边。

  3. 本当に細部までクッキリと大変綺麗に撮れています。
    勿論腕が良いのでしょう。
    これだけキッチリ映るカメラには相当愛着が湧くでしょうね。

  4. London Caller さん  素晴らしいです。

    >Mariawald修道院のステンドグラス
    博物館に陳列ですか?
    なるほどです。 こんなにきれいに写せてスゴイです。

    教会に有ったら撮影は難しいです。
    それにしてもシャープに写せています!!

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.